The program pairs “Big Quakers,” Penn student athletes, in track, lacrosse, and basketball, with fourth- through eighth-grade students from three public schools in West Philadelphia, the “Young Quakers.”